English Language Specialist - Fully Remote Job at Mercor, New York, NY

  • Mercor
  • New York, NY

Job Description

Mercor is seeking experienced English Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in English-language tasks and on curating high-quality English linguistic data to train and improve the model’s understanding and generation capabilities. Key Responsibilities: Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated English text across various use cases (e.g., summarization, dialogue, grammar correction, rewriting, and reasoning). Edit, refine, or rewrite English content to meet high linguistic, stylistic, and cultural standards. Annotate English text for grammatical, syntactic, semantic, and stylistic features. Identify model errors, inconsistencies, and language gaps, and provide feedback to improve LLM performance. Provide detailed linguistic feedback and analysis to guide ongoing model training efforts. You’re a strong fit if you have: Native or near-native fluency in English, with an excellent command of grammar, syntax, vocabulary, and stylistics. Professional experience in editing, proofreading, writing, linguistic annotation, language evaluation, or NLP data work in English. Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, tone, and context-appropriate English usage. Excellent ability to identify subtle grammatical errors, awkward phrasing, ambiguity, and unnatural language. Interest in AI and LLM-driven language technologies is preferred but not required. Strong attention to detail, analytical judgment, and written communication skills. Ability to work independently in a distributed, remote environment. Why Join Contribute to cutting-edge AI research in partnership with a leading research lab. Work on high-impact projects that directly support the development of advanced AI systems. Gain hands‑on exposure to state-of-the-art AI research and development. Work fully remotely with flexible, asynchronous hours. Join a fast‑moving project where your expertise and judgment can have a meaningful impact. #J-18808-Ljbffr Mercor

Job Tags

Remote job, Flexible hours

Similar Jobs

ALCIDEWORKS LLC

Plumbing Service Technician Job at ALCIDEWORKS LLC

 ...for a skilled and experienced Plumber to join our team! In this role, you will perform diagnostics, service, and installation of plumbing in residential and light commercial environments. You are a licensed Plumber with a commitment to quality in all the work you... 

Brasco International

TIG Welder/Fabricator Job at Brasco International

 ...Our company is seeking a skilled TIG Welder/Fabricator to join our team. The successful candidate will be responsible for fitting and welding aluminum parts in the manufacturing of transit shelters. We pride ourselves on maintaining a safe and quality-focused work environment... 

Sun Mechanical Contracting, Inc.

Welder - 6G Pipe Certified (Required) Job at Sun Mechanical Contracting, Inc.

 ...currently seeking experienced Pipe Welders with years of commercial - fabrication construction experience and/or 6G certification. Must be...  ...RESPONSIBILITIES: Must have at least 8-10 years of Pipe Welding experience Must be able to pass a stick 6G pipe test with 6... 

Cardinal Health

Pharmacy Delivery Driver (Part Time) Job at Cardinal Health

 ...What Pharmacy Services & Delivery contributes to Cardinal Health...  ...preferred Must hold a valid driver's license Prior delivery driving...  ...for extended periods of time Strong customer service and...  ...to work weekends/holidays as part of a rotation Flexibility to... 

Rodriguez Dental

RDA Job at Rodriguez Dental

 ...their expertise while making a positive impact on patients lives through compassionate service and technical excellence. Title RDA Job Description About Us We are a family-owned private dental practice dedicated to providing high-quality, compassionate...